Nombre de messages : 2192 Age : 70 Localisation : Charente Maritime Emploi : Retraité Date d'inscription : 15/03/2006
Sujet: Re: Photo de vos phares SVP Ven 30 Mar 2007 - 14:56
trolls a écrit:
Ouais...bref, c'est un modèle "ailes larges" quoi.....bah fallait le dire directement....
Eh tu me cherches ou quoi Denis ? Viens un peu par ici que je te regle ton compte (comme je te dois une invit !)
speed44 habitué
Nombre de messages : 3395 Age : 54 Localisation : Ancenis Emploi : oui Date d'inscription : 26/05/2006
Sujet: Re: Photo de vos phares SVP Ven 30 Mar 2007 - 14:58
Spyder550 a écrit:
trolls a écrit:
Ouais...bref, c'est un modèle "ailes larges" quoi.....bah fallait le dire directement....
Eh tu me cherches ou quoi Denis ? Viens un peu par ici que je te regle ton compte (comme je te dois une invit !)
non, j'rigole JJ....au contraire, merci de nous avoir fourni une explication à ces anglicismes barbares!!!
mechanichpassion habitué
Nombre de messages : 2313 Age : 57 Localisation : sud de la france Date d'inscription : 15/11/2006
Sujet: Photo de vos phares SVP Ven 30 Mar 2007 - 15:09
trolls a écrit:
Spyder550 a écrit:
trolls a écrit:
Ouais...bref, c'est un modèle "ailes larges" quoi.....bah fallait le dire directement....
Eh tu me cherches ou quoi Denis ? Viens un peu par ici que je te regle ton compte (comme je te dois une invit !)
non, j'rigole JJ....au contraire, merci de nous avoir fourni une explication à ces anglicismes barbares!!!
ALORS LA TROLLS TU A RAISON MOI A CET ANGLAIS J Y COMPREND RIEN.
JJ ET CONTINUE AINSI A ECLAIRER NOTRE LANTERNE.
A PLUS.
YVES.
zzz habitué
Nombre de messages : 849 Age : 36 Localisation : ... Emploi : ... Date d'inscription : 19/02/2007
Sujet: Re: Photo de vos phares SVP Ven 30 Mar 2007 - 15:49
...
Dernière édition par zzz le Lun 4 Fév 2013 - 2:26, édité 1 fois
JJ-Spyder habitué
Nombre de messages : 2192 Age : 70 Localisation : Charente Maritime Emploi : Retraité Date d'inscription : 15/03/2006
Sujet: Re: Photo de vos phares SVP Ven 30 Mar 2007 - 16:56
jepilo a écrit:
Difficile de traduire littéralement quand on a "flaire" au lieu de "flare" Heureusement, Spyder, tu t'es pas laissé flaire!!
Parce que j'en ai (du flair)...
On va arreter parce que l'on est pas loin des paquerettes... Remarquez, on tient mieux la route comme ça !
Brice habitué
Nombre de messages : 481 Age : 43 Localisation : Macon Emploi : administratif copro Date d'inscription : 11/03/2006
Sujet: ma Mienne Ven 30 Mar 2007 - 18:23
c'est mignon nan??
zzz habitué
Nombre de messages : 849 Age : 36 Localisation : ... Emploi : ... Date d'inscription : 19/02/2007
Sujet: Re: Photo de vos phares SVP Ven 30 Mar 2007 - 18:27
...
Dernière édition par zzz le Lun 4 Fév 2013 - 2:26, édité 1 fois
Brice habitué
Nombre de messages : 481 Age : 43 Localisation : Macon Emploi : administratif copro Date d'inscription : 11/03/2006
Sujet: Re: Photo de vos phares SVP Ven 30 Mar 2007 - 19:16
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué!!! mdr
speed44 habitué
Nombre de messages : 3395 Age : 54 Localisation : Ancenis Emploi : oui Date d'inscription : 26/05/2006
Sujet: Re: Photo de vos phares SVP Sam 31 Mar 2007 - 19:33
jepilo a écrit:
Le monde est divisé en 2 parties: Ya ceux qui cherchent des trompettes courtes, et pi ya ceux qui élargissent les ailes!
C'est clair!!! Mais efectivement, les 2 versions ont leur charme!!!
ReplicaSpeed habitué
Nombre de messages : 172 Age : 52 Localisation : belgique Emploi : fonctionnaire Date d'inscription : 01/04/2007
Sujet: Re: Photo de vos phares SVP Dim 1 Avr 2007 - 7:56
Brice a écrit:
c'est mignon nan??
Bonjour, trouve-t-on facilement ce genre d'élargisseur d'aile, ou est-ce une fbrication artisanale ? Connaissez vous quelqu'un qui en fabrique. Il semblerait qu'un kit "ailes larges" était fabriqué dans les années 80 surtout au USA, soue le nom de 356 GTR, like this :
Si vous pouviez me donner plus de renseignements, je suis preneur. Moi, je craque litéralement et compte bien tenter l'expérience. Merci d'avance.
monsieur seb habitué
Nombre de messages : 644 Age : 50 Localisation : Nissa Emploi : plastiqueur Date d'inscription : 10/05/2006
Sujet: Re: Photo de vos phares SVP Dim 1 Avr 2007 - 11:21
effectivement FLARE FENDER (et non flaire , désolé) veux dire aile large. fender etant une aile en anglais et non un pare choc qui se dit bumper...
bon cela dit ma 356 été bien a l'origine LA 356 dont CMC a fait son moule dessus. c'etait une carrosserie a l'epoque pas chére que j'ai acheté sans savoir... et apés l'avoir rapatrié en france je l'ai modifier pour en faire le model AC3
mechanichpassion habitué
Nombre de messages : 2313 Age : 57 Localisation : sud de la france Date d'inscription : 15/11/2006
Sujet: Photo de vos phares SVP Dim 1 Avr 2007 - 22:46
;
c est vrai que les ailes larges change l aspect general de l auto mais cela en impose qu'en meme.