Hello Keps;
There is no shame in using google translate.
to register your 1989 Suzuki in France, it depends on its status:
If it is in English plate, I advise you in the first time to do a CPIWW at a SIV provider, it will cost you 70 € and allow you to drive right away and ensure it to any company of asssurance.
You have 4 months to make the registration certificate (Certificate of Registration = CI) or french name " carte grise"
Then you must ask the tax office of your place of residence a 1993 REC (tax clearance) must provide a list of documents (the SIE will tell you which on website or on office's tax
)
Then to make your request you have several options:
1) make a normal registration and then you have to ask for a certificate of conformity to Suzuki France
2) ask for a gray card collection (CIC) and in this case you must apply for a very long FFVE certificate (4 to 6 months)
Then I advise you to go see a SIV provider to take care to apply for registration
you will still have to wait between 1 and 4 months to have your registration, obviously your CPIWW will be exceeded...
for info it is perfectly possible to registred kit cars in France, but they must be over 30 years old
If your Suzuki has a French registration card, normally you can do a gray card to your name (even if it is less than 2 months)
you must have a assurance to ask a new registration at your name ( If the assurance compagnie say no, ask to another one )
again do not break your nuts, go see a SIV provider and he will take care of everything for 30/60 €= fast an well
on this site there are two specialized SIV providers:
me ( DRIVEPAST ) and Colors and cars
Cheers